Conditions générales d’utilisation du site et mentions légales

Conditions générales d’utilisation du site et mentions légales

Les présentes conditions générales régissent les rapports contractuels entre vous, en votre qualité d’utilisateur du site internet https://wildhorn.swiss (ci-après : le « Site ») et Wildhorn Sàrl, titulaire dudit Site.

Toute utilisation du Site est soumise à l’acceptation préalable des présentes conditions générales et de la politique de confidentialité. En accédant au Site, vous acceptez de vous conformer aux termes des présentes CG. Si vous n’acceptez pas de vous y conformer, veuillez vous abstenir d’utiliser le Site.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour les présentes CG à tout moment, en fonction des impératifs commerciaux, et vous invitons donc à les consulter régulièrement. Les modifications des CG vous sont communiquées par l’un ou plusieurs des moyens suivants : email, newsletter, publication sur le Site ou de toute autre manière que nous jugerons appropriées.

Qui sommes-nous ?

Nous, Wildhorn Sàrl, sommes une société anonyme de droit suisse au capital de CHF 25'000.-, inscrite au registre du commerce du Valais central sous le numéro CHE-331.118.432 et dont le siège social est sis c/o Hervé Loubet, Chemin de Revouire 3, 1971 Grimisuat, Suisse, et le N° TVA : CHE-331.118.432

Mentions légales :

Editeur du Site https://wildhorn.swiss : Wildhorn Sàrl Directeur de publication : Hervé Loubet Adresse e-mail: info@wildhorn.swiss Adresse de contact du service clients : Wildhorn Sàrl, Ecoparc de Daval A3, 3960 Sierre, Suisse.  Numéro de téléphone du service clients : +41 27 746 51 87

Hébergeur :

Notre Site est hébergé par la société Shopify, Inc - 150 Elegin Street 8th floor - Ottawa, ON K2P 1L4, Canada

Propriété intellectuelle

L’intégralité du contenu du Site est protégée par la législation suisse, en particulier la Loi sur la protection des marques, la Loi sur les droits d’auteurs et la Loi contre la concurrence déloyale. Toute forme de reproduction, modification, transmission ou publication de tout ou partie du Site (notamment informations, textes, illustrations ou graphiques), à quelque fin que ce soit, est interdite sans notre accord préalable écrit.

Responsabilité

Nous ferons nos meilleurs efforts pour assurer la fiabilité, l’exactitude et la mise à jour des informations fournies sur le Site. Néanmoins, nous ne garantissons en aucune façon l’exactitude ou l’exhaustivité des informations mises à disposition sur le Site.

Nous déclinons toute responsabilité pour les éventuels préjudices, directs ou indirects, quelles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences, provoqués à raison de l’accès de quiconque au Site ou de l’impossibilité d’y accéder, de même que l’utilisation du Site (y compris, mais sans s’y limiter, à toute perte ou tout dommage provoqué(e) par des virus affectant votre équipement informatique) et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement du Site.

L’utilisation du Site est faite sous votre seule et entière responsabilité. Par conséquent, vous êtes responsable envers Wildhorn Sàrl de tout dommage de quelque nature que ce soit que vous causez lors de l’utilisation du Site. Vous êtes responsable des équipements techniques qui vous sont propres ainsi que de la protection des logiciels (software) ou du matériel (hardware) qui sont sur vos équipements.

Vous vous engagez à ne jamais utiliser le moindre outil, logiciel ou procédé pour diminuer, ou tenter de diminuer, le bon fonctionnement du Site. Il vous est également interdit d'effectuer des actions sur le Site qui vont engendrer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l'infrastructure du Site.

Protection des données

En communiquant vos données personnelles au Site, vous acceptez l'utilisation de ces données par nos soins, conformément à la politique de confidentialité disponible à cette adresse : https://www.wildhorn.swiss/policies/privacy-policy

Modification du Site

Nous nous réservons le droit de modifier ou de corriger le contenu des documents publiés sur le Site à tout moment et sans préavis.

Droit applicable et for

Les présentes CG sont soumises au droit suisse, à l’exclusion de ses règles de droit international privé. Tout litige découlant de ou en lien avec les présentes CG devra être exclusivement soumis à la compétence des Tribunaux de Lausanne (Suisse). Le recours au Tribunal fédéral est réservé.

Wildhorn Sàrl, le 05.12.2015

Website legal notices

These General Terms and Conditions (hereafter referred to as GTC) govern the contractual relationships between you as a user of the website https://wildhorn.swiss (hereafter referred to as the « Site ») and Wildhorn Sàrl, owner of the Site in question.

Use of this Site is subject to your unconditional acceptance of the Terms and Conditions and of the Privacy Policy. By accessing and using the Site, you agree to these GTC. If you do not agree, please do not use this Website.

We reserve the right to change these GTC at any time, for commercial imperatives, and thus invite you to consult them regularly. The changes of these GTC will be communicated to you via one or several of the following means: email, newsletter, publication on the Site or any other way we find suitable.

Who are we?

We, Wildhorn Sàrl, are a public limited company under Swiss law with a share capital of CHF 25'000.-, registered in the commercial register of central Valais under the number CHE-331.118.432 with registered offices at the following address: c/o Hervé Loubet, Chemin de Revouire 3, 1971 Grimisuat, Switzerland, and VAT number : CHE-331.118.432

Legal notices:

Https://wildhorn.swiss Site’s publisher: Wildhorn Sàrl Publication director: Hervé Loubet Email address: info@wildhorn.swiss Customer Care contact address: Wildhorn Sàrl, Ecoparc de Daval A3, 3960 Sierre, Switzerland.  Customer Care telephone number: +41 27 746 51 87

Host:

Our site is hosted by the company Shopify, Inc - 150 Elegin Street 8th floor - Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Intellectual property

All information and materials contained on this Site are protected by Swiss law, in particular the Law on the protection of brand names, the Law on copyright and the Law on unfair competition. Any form of reproduction, modification, transmission or publication in full or part of this Site (information, texts, illustrations or graphics), for any purpose, is forbidden without our prior written agreement.

Accountability

We will make every effort to ensure the reliability, the accuracy and the update of the information provided on the Site. However, we do not guarantee the accuracy or completeness of the information offered on the Site.

We accept no liability whatsoever for any prejudice, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature or consequences resulting from the access by any person to the Site or from the impossibility of accessing it, as well as from the use of the Site (including, but not limited to, any loss or damages caused by viruses contained within your IT equipment) and/or from the credit given to any information originating directly or indirectly from this Site.

Access to and use of this Site is made under your sole responsibility. Therefore, you are accountable to Wildhorn Sàrl for any damage, of any nature, you may incur by using this Site. You are responsible for your own technical equipment as well as for the software protection and the hardware on your devices.

You agree never to use any tool, software or procedure whatsoever that would impair or potentially impair the smooth running of the Site. You are also prohibited from performing actions on the Site that would impose an unreasonable or disproportionate burden on the Site infrastructure.

Data protection

By entering your personal data to the Site, you consent to their use for the corresponding procedures, in accordance with the privacy policy available here: https://www.wildhorn.swiss/policies/privacy-policy

Modification of the Site

We reserve the right to change or correct the content of the documents published on the Site at any time and without notice.

Applicable law and place of jurisdiction

These GTC are subject to Swiss law, except for its private international law rules. All legal issues arising from or related to these GTC shall exclusively be governed by the Tribunal in Lausanne (Switzerland). The above is subject to appeal to the Federal Supreme Court.

Wildhorn Sàrl, 05.12.2015

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Webseite und Datenschutzrichtlinien

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge, die zwischen Ihnen als Kunden und uns als Betreiber der Webseite https://wildhorn.swiss (nachfolgend „Webseite“) abgeschlossen werden.

Die Benutzung der Webseite bedeutet die volle Anerkennung dieser AGB und der Datenschutzrichtlinien. Durch Ihren Zugriff auf die Webseite erklären Sie sich mit den allgemeinen AGB einverstanden. Falls Sie damit nicht einverstanden sind, bitten wir Sie die Webseite nicht zu benutzen.

Wildhorn.swiss bleibt es ausdrücklich vorbehalten, die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit an die Gegebenheiten anzupassen. Besuchen Sie daher regelmässig diese Seite. Änderungen der AGB werden Ihnen mit einem oder mehreren der folgenden Mittel kommuniziert: E-Mail, Newsletter, Veröffentlichung auf der Webseite oder jegliche andere von uns als angemessen betrachtete Art.

Wer sind wir?

Wir, Wildhorn Sàrl, sind eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht mit einem Kapital von CHF 25'000.-, eingetragen im Handelsregister des Kantons Wallis unter der Nummer CHE-331.118.432 und mit Hauptsitz in c/o Hervé Loubet, Chemin de Revouire 3, 1971 Grimisuat, Schweiz, und MwSt. Nummer: CHE-331.118.432

Rechtliche Hinweise:

Webseitenbetreiber von https://wildhorn.swiss: Wildhorn Sàrl Verlagsleiter: Hervé Loubet E-Mail-Adresse: info@wildhorn.swiss Kundendienst Kontaktadresse: Wildhorn Sàrl, Ecoparc de Daval A3, 3960 Sierre, Suisse.  Kundendienst Telefonnummer: +41 27 746 51 87

Web-Host:

Unsere Webseite wird von dem Unternehmen Shopify, Inc - 150 Elegin Street 8th floor - Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, gehostet.

Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der Webseite ist durch schweizerisches Urheberrecht geschützt, insbesondere durch das Bundesgesetz über den Schutz von Marken, das Urheberrechtsgesetz sowie die Vorschriften über den unlauteren Wettbewerb. Jegliche Form der Vervielfältigung, Änderung, Weitergabe oder Veröffentlichung der Webseite, als Ganzes oder in Teilen (darunter Informationen, Texte, Abbildungen oder Graphiken) für jeglichen Zweck ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung streng verboten.

Haftung

Wir werden uns bemühen, die Zuverlässigkeit, die Genauigkeit und die Aktualisierung der auf dieser Webseite präsentierten Informationen zu gewährleisten. Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der bereit gestellten Informationen.

Wir können für Schäden, ob direkt oder indirekt, was auch immer die Ursache, Herkunft, Natur oder Konsequenz, die aufgrund des Zugriffs einer beliebigen Person auf die Webseite, der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Nutzung der Webseite (einschliesslich und ohne Einschränkung Verluste oder Schäden, die durch Viren an Ihrem Computer entstehen können), und/oder aufgrund des Vertrauens in die von der Webseite direkt oder indirekt gelieferten Informationen verursacht werden, nicht haftbar gemacht werden.

Die Nutzung der Webseite untersteht Ihrer alleinigen und ausschliesslichen Verantwortung. Sie sind daher Wildhorn Sàrl gegenüber vollständig für die Schäden jeglicher Art aus Ihrer Verwendung der Webseite verantwortlich. Sie sind für Ihre technischen Anlagen sowie für den Schutz von Software oder Hardware auf Ihren Anlagen verantwortlich.

Sie verpflichten sich hiermit, keine Tools, Programme oder Verfahren anzuwenden, um den einwandfreien Betrieb von der Webseite zu behindern. Ausserdem ist es Ihnen untersagt Aktionen, die eine unangemessene oder unverhältnismässige grosse Last auf der Infrastruktur der Webseite verursachen, vorzunehmen.

Datenschutz

Durch die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten, erklären Sie sich mit unserer Verwendung dieser Daten gemäss der Datenschutzklärung, die Sie hier finden: https://www.wildhorn.swiss/policies/privacy-policy einverstanden.

Veränderung der Webseite

Wir behalten uns jederzeit und ohne vorherige Ankündigung das Recht vor, den Inhalt dieser Webseite zu ändern oder zu korrigieren.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die vorliegenden AGB unterstehen dem Schweizer Recht, unter Ausschluss seines Internationalen Privatrechts. Rechtsstreite, die aus diesen AGB oder in Verbindung mit diesen AGB entstehen, unterstehen der ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte von Lausanne (Schweiz). Die Beschwerde an das Bundesgericht bleibt vorbehalten.

Wildhorn Sàrl, den 05.12.2015